Yeats

「幸福的家庭，都很相似；而不幸的家庭，都有著各自不同的苦難！」           

                                                                                  電影：刺蝟的優雅

有一種情感可以相通、更甚的是有一種生命可以相連，幸運的是…您可以找到與您頻率相同的人嗎？？當您即興的說出：「幸福的家庭，都很相似…」，能有人馬上接著說：「而不幸的家庭，都有著各自不同的苦難！」嗎？

「刺蝟的優雅」讓我看到了三個來自不同的社會階層、不同年齡、性別，但三人卻交流著靈魂共譜的美妙樂章，一點一滴的感動其中，令人非常羨慕、也極度欣賞著～

＊ 先看【以下電影中，小刺蝟與大刺蝟在世俗眼光下的生活…】

小刺蝟 － 即將12歲的芭洛瑪：出生於富貴家庭，住在巴黎左岸葛內樂街的高級公寓裡，雖然在一般人的眼中她是幸運且富有，但思想早熟她，卻痛恨自己未來不會改變的命運，就像金魚困在魚缸裡度過無意義的一生。如同她所看到的大人們，在形同玻璃缸的世界中，庸碌的過完他們看似光采耀眼的一生。於是她拿著攝影機到處拍攝、並加以評論，想要留下一個紀念作品，且計畫在12歲生日當天，結束自己的生命！！

大刺蝟 － 54歲的中年女門房荷妮：是個不修邊幅、且身材矮胖的門房，每天孤獨平淡的生活著，陪伴她的…只有一隻慵懶的胖貓。雖然她的外形不討人喜愛，冷酷的個性也讓人無法親近，但她卻是個盡責做好門房工作的人。

這樣的二個人，默默地隱藏在世俗的偽裝之下，只要能暫時遠離庸俗的群眾，便能藏身於自我所築造的天地之間，那樣的遺世而獨立，且不為人知的過著細膩、靈動、優雅的生活…

我非常欣賞荷妮的智慧，像個大隱隱於市的智者，雖是個卑微的門房，但在每天盡責的工作之後，便藏匿於自己的秘密書房中…享受古典文學的洗禮、及藝術電影的陶冶，也懂得在休息片刻時，慰勞自己美味的巧克力，用心享受當下的愉悅時光。但在平時，為了與這個繁華的世界共存，她用一種極其低調、平淡、且樸實的態度隱匿於市井之中，排除嘈雜的干擾，淡然處之；而在自己隱密的世界裡，她能自得其樂，且不斷地豐富了生命、也提升了心靈層次，在她超然獨立的眼神裡，默默的看著這些高級住戶們的虛榮勢利、浮華虛偽…

我也欣賞巴洛瑪的聰明早熟、有自己的想法。雖然她身為富家女，卻不迷失在這優渥的環境中，小小年紀便能看穿這權貴世界裡的虛幻假象，進而追求個人更高層次的心靈生活。尤其是她的隨手錄影，進而對每個人的直言描繪，那麼真實的批判與自我省思，讓人激發出很多不同的思維。

有一天，公寓住戶中某位名人過世後，新入住了一名日本房客「小津格郎」(伊川東吾.飾)，當 房東 太太帶著他四處拜訪介紹新環境時，因突然提到了之前過世的房客，而 房東 太太便不由主的隨口讚美著說：「那是幸福的一家人啊～」

而荷妮卻接著說：「幸福家庭，彼此都很相似。」

 （這句話，對大多數的人來說，應該是不解？甚至不會再往下聯想到什麼… 但是…）

具有深厚文學底蘊的小津格郎卻接著說：「而不幸的家庭，都有著各自不同的苦難。」

就這樣地，將俄國大文豪托爾斯泰的名著「安娜‧卡列尼娜」中的開場白：「幸福的家庭，都很相似；而不幸的家庭，卻有著各自不同的苦難。」給完整的組合在一起了！那種心靈契合的悸動，當下…就只有這二個素昧平生的人懂得這份陌生靈魂相連深觸的震撼。而高貴富有的 房東 太太是不懂的！

我深深為荷妮的書房所著迷，看的出來是真正愛書人的書房，而不是那種用來裝飾的高貴書房。雖然滿壁斑駁、多數暈黃的平裝書，但是光看她靈巧的取書檢閱，就可以知道書本的價值已熟讀深植她的靈魂深處！！精裝與否，就根本一點也不重要了！

也難怪這位聰慧的小女生巴洛瑪會很好奇荷妮的隱密小書房，漸漸地…由好奇轉為崇拜、欣賞，甚至還為荷妮與書房畫出了一張立體拼貼浮雕畫（老實說，她畫的真好啊～線條簡單、意象深遠）後來，當她跟父母鄭重的說，她覺得荷妮是她見過最優雅的人，因此她計畫長大後「也要當門房」，豈料她的父母卻敷衍著她說：「好的，我們將盡全力栽培妳當門房。」（為什麼我會說是敷衍…因為看到最後您會發現，她的母親連荷妮是誰？都不知道…？！）

法國導演Mona Achache執導的「刺蝟優雅（Le hérisson）」，改編自法國知名小說家Muriel Barbery的同名暢銷書「L'Élégance du hérisson」，改編的真好、拍的更好，好喜歡這部電影喔^^ 尤其是這句「幸福的家庭，都很相似；而不幸的家庭，都有著各自不同的苦難..（Happy families are all alike；every unhappy family is unhappy in its own way.）」這是來自於法國大文豪「托爾斯泰」的書「安娜‧卡列尼娜」的首頁語，一直非常喜歡這本書，卻沒想到在「刺蝟的優雅」這部電影中，導演非常巧妙的運用上了這段話，而這本托爾斯泰的書在這部電影中佔了很大的分量，甚至連貓的名字：列文與凱蒂，也是「安娜‧卡列尼娜」中代表著『幸福』的人，我想…除了主人翁深藏不露的豐厚文學底蘊外，應該也是主人寄情予貓兒的幸福期待吧…

在當時，托爾斯泰因為痛恨貴族與軍人階級的虛偽腐敗，再加上自身婚姻的無奈，也讓他徹底體悟到愛情與婚姻終究是兩回事。於是他開始著手寫書，書中極盡寫實的描述貴族社會之虛偽腐敗，而主角「安娜」一名美麗女子的不幸婚姻生活，當她勇敢面對自己的感情時，卻不被當時的社會所容許，以致最後自殺身亡。

寫這書時，托爾斯泰已四十五歲，並育有四名子女，而這本書浩浩蕩蕩的寫了四年，從四十五歲，寫到四十九歲，在這四年當中，他更是經歷了第五、第六個孩子的出生與夭折。於是透過這本創作書，讓我們可以看到托爾斯泰並沒有完全沉溺在自我的悲傷之中，反而擴大了自我的關懷視野、更躍升了自我的心靈層次。因此，他在書中第一段寫著：「幸福的家庭，都很相似；而不幸的家庭，都有著各自不同的苦難。」沒想到細膩驚人的寫實程度，竟然讓這本「安娜‧卡列尼娜」成為當代一部血淋淋的婦女問題小說、同時也是一本社會正義小說。我感覺這本文學名著對法國知名小說家Muriel Barbery有著相當大的影響力！！

我特別感動於「刺蝟的優雅」中，荷妮、小津格郎、巴洛瑪三人心靈交會的時刻，從「托爾斯泰」的「安娜‧卡列尼娜」、再到馬桶播放出莫札特的「安魂曲--受刑之徒」、甚至是小津安二郎的電影「宗方姐妹」、亦或是小津格郎與巴洛瑪在棋奕中的日文對話，那種靈魂共譜的樂章、讓人深深共鳴、也讓人感動到無與倫比…

 雖然看到荷妮的人生正要走向幸福的彼端，卻突然遭逢意外！（老實說，我還真的很不喜歡荷妮被車撞到飛起來的畫面，頓時覺得恐怖指數迅速爆升！難怪俗語說：你永遠不知道是明天先到？還是意外先到？）荷妮的驟逝，也讓這位一心想在12歲生日時，自殺了斷的巴洛瑪，霎時身臨其境的感受到…「死亡」就是這麼一回事！！也讓她開始思索，該珍惜生命、且好好把握活著的每一刻。

刺蝟的優雅，讓我想起了海明威的：「勇氣，就是『高壓下的優雅』（grace under pressure)。」

是的，優雅是一種修養，但卻很容易偽裝。若要分辨真假優雅，就需要高壓的考驗。因為在天下太平之時，絕大多數人都能保有相當程度的優雅；但是一遇到天下大亂時，要仍舊保有優雅，就相當不簡單了！

如同海明威的「老人與海」一書中那位與鯊魚搏鬥的老人，能一息尚存是靠著堅強的信念，所以能在高壓中守住一己之尊嚴。很喜歡、也贊同這句話『人可以被毀滅，但是不能被打敗！』因為有尊嚴地被毀滅，與自暴自棄地被打敗，是完全不同的境界啊～

一直認為生命的精彩不在「長命百歲、無病無災」，因為人生就像是一場尋寶遊戲，寶藏並不是在終點站，而是在過程中的時時刻刻，尤其是人生旅程中所邂逅的各種人事物，若能有激盪出充滿智慧光輝的另一番作為，就值得了… 能用心的活過、精彩過，其實人生就沒什麼遺憾了！而生死也就更應該豁達開朗，不是嗎？

這也讓我聯想到電影『魔球』中，Billy Beane犀利的使用「創新思考」來=> 改變遊戲規則，讓既定規則不再是規則，真讚～也同時證明了理性科學的重要性，並重新給予那些投球姿勢怪異、或手臂曾受傷、年紀過大、外貌或私生活不佳....等的選手們，再次登場的翻身機會。更顛覆了以往的球員選秀規則、並破除球團對明星偶像的追崇，不再以個人的實力做標準，轉以著重選手的特質；而讓選手們都明白自身在球隊中應該扮演的角色，將個人所長充分發揮到最高點，再加上互補作用的佈局，讓一支爛球隊，搖身一變而成破紀錄的勝利團隊。尤其是片尾那位小女孩用其稚嫩的童音…唱起The Show來鼓舞她老爹Billy Beane，一字一句、清新感人～～

老實說，比起技巧純熟的原唱者Lenka還要吸引我～看著、聽著、就不知覺的就跟著Billy Beane淚眼婆娑了～

… … … …

I want my money back

I want my money back

I want my money back（我要讓我的人生值回票價）

Just enjoy the show（盡情地享受人生這齣戲）